Existe uma lenda sobre uma possível civilização pré-colombiana na região onde hoje se encontra a floresta amazônica. Eldorado, uma cidade toda feita de ouro, mais tarde engolida pela floresta e que teve sua população desaparecida misteriosamente, despertou a cobiça de muitos desbravadores coloniais, levando alguns à loucura. Reza a lenda que esta civilização vivia em perfeito equilíbrio com seu meio ambiente. Tinha fartura de comida para todos através da técnica de plantio chamada Terra Preta que consiste na mistura de carvão ao solo, agregando nutrientes em sua superfície porosa. Acha-se mesmo que este seria o verdadeiro ouro deste povo.
https://revistapesquisa.fapesp.br/o-sonho-do-eldorado-amazonico/
ES
Existe una leyenda sobre una posible civilización precolombina en la región donde hoy se encuentra la selva amazónica. Eldorado, una ciudad toda hecha de oro, luego tragada por la selva y cuya población desapareció misteriosamente, despertó la codicia de muchos pioneros coloniales, llevándolos a algunos a la locura. Cuenta la leyenda que esta civilización vivía en perfecto equilibrio con su entorno. Había suficiente comida para todos a través de la técnica de plantación llamada Terra Preta, que consiste en mezclar carbón vegetal con la tierra, agregando nutrientes a su superficie porosa. Incluso se piensa que ese sería el verdadero oro de este pueblo.
https://revistapesquisa.fapesp.br/es/el-dorado-un-sueno-amazonico/
EN
There is a legend about a possible pre-Columbian civilization in the region where the Amazon rainforest is located today. Eldorado, a city all made of gold, later swallowed by the forest and whose population mysteriously disappeared, aroused the greed of many colonial pioneers, driving some to madness. Legend has it that this civilization lived in perfect balance with its environment. There was plenty of food for everyone through the planting technique called Terra Preta, which consists of mixing charcoal with the soil, adding nutrients to its porous surface. It is even thought that this would be the true gold of these people.
https://revistapesquisa.fapesp.br/en/the-dream-of-an-amazonian-eldorado/
