No aparece edición ni año
Marco de haya 43,5 x 70,5 cm
5 fotografías 63x18cm en total
Camouflage [Camuflagem/ Camuflaje] es el título de una secuencia fotográfica dividida en cinco partes. Este trabajo describe la conexión entre apariencia y ser en cuanto a juegos de contrarios, alternancia entre camuflaje y desenmascaramiento.
Encubrimiento y descubrimiento en que ambos lados de la realidad están indeleblemente entrelazados. Los agentes inocentes de esa serie son la densidad de la selva, el tipo manchado de abrigo que la artista viste, un oso hormiguero con el dibujo desordenado de su pelambrera, que se parece incómodamente con la camiseta que la artista viste en la última fotografía. ¿Qué ha sucedido? Consonancias y correspondencias desencadenan un proceso de metamorfosis en que el modelo del abrigo se convierte en parte de la selva, donde el oso hormiguero da sus vueltas y a su vez queda diluido en una ósmosis secreta, bajo el disfraz de la artista, en que ésta con su camiseta negra se parece al tipo de pelo del pequeño oso hormiguero. Imagen y reflejo, naturaleza y arte, original y falsificación –uno es el otro y se forma de acuerdo con su imagen.
En la confrontación entre espacio ficticio y real en los inicios de los años 80, la artista trabaja en este enfrentamiento como representaciones espaciales ilusorias, como por ejemplo, la formación de nubes o manchas parecidas que son características de las piezas sobre el camuflaje (la camisa que lleva la artista en las tres fotografías centrales).
