Mananak srønkutri, Mananak srønkatik (pervivimos en el tiempo y en el espacio)

Mananak srønkutri, Mananak srønkatik (pervivimos en el tiempo y en el espacio) - Julieth Morales

Exposición en Espacio El Dorado, Bogotá. 28 de octubre de 2023 - 24 de febrero de 2024

Español

La obra de Julieth Morales es una reflexión sobre la identidad cultural femenina, el contexto sociocultural indígena en Colombia y cómo esos dos factores se relacionan desde su lugar de enunciación.

Su trabajo involucra un proceso de autodescubrimiento y conexión con sus raíces indígenas por medio del trabajo colaborativo con las mujeres de su comunidad, esto, a través de la resignificación del cuerpo <> y la ritualidad, donde el performance, el video, la fotografía, la serigrafía y la instalación resultantes se convierten en un medio para explorar, cuestionar y honrar su identidad compartida. De la misma manera, al indagar su historia y su relación ancestral con la tierra, encuentra formas de sanar viejas heridas y reafirmar su lugar en el mundo contemporáneo.

English

Julieth Morales’s work is a reflection on female cultural identity, the indigenous sociocultural context in Colombia, and how these two factors relate from her perspective.

Her work involves a process of self-discovery and reconnection with her Indigenous roots through collaborative work with the women of her community. This is achieved through the reinterpretation of the “Pulø” body and ritual practices, where the resulting performance, video, photography, silkscreen prints, and installations become a means to explore, question, and honor their shared identity. Similarly, by delving into her history and her ancestral relationship with the land, she finds ways to heal old wounds and reaffirm her place in the contemporary world.